¿Has contactado con alguien interesante por Telegram pero habláis en diferentes idiomas? ¿Necesitas enterarte de las noticias de algún canal de esta aplicación de mensajería pero están en inglés? Pues no desesperes. Existen bots o programas robot capaces de servir de traductor. Así, a falta de una característica como la que el Traductor de Google usa en WhatsApp, se puede traducir cualquier contenido fácilmente.
BabelgramBot
De momento el Traductor de Google no se ha integrado de forma oficial en Telegram. Sin embargo, es posible aprovechar sus virtudes mediante estos bots o programas, que sí viven entre los chat de la aplicación. Existen varios, entre el que destaca BabelgramBot. Una herramienta capaz de traducir un mensaje antes de enviarlo para poder hablar en un idioma que no es el nuestro. Todo ello usando el motor de traducción de la herramienta de Google.
Lo único que hay que hacer es activarlo. Para ello se busca como si fuera un contacto, pulsando en la lupa de la aplicación. Tras introducir @BabelgramBot, ya es posible iniciar una conversación y pulsar Start para solicitar sus servicios. Todo queda establecido para hacer uso de esta herramienta.
Cómo traducir en un chat
Para traducir un mensaje antes de enviarlo en un chat, solo hay que invocar al bot. El paso es escribir @BabelgramBot al comienzo del mensaje. Esto lo activa, y unas marcas de agua informan el siguiente paso a seguir.
Consiste en ingresar las siglas por las que se conoce a los idiomas, tanto para el idioma desde el que se traduce, como para la lengua resultante. Por ejemplo, es sirve para identificar el español, mientras que en sirve para el inglés. Con ello, solo habría que poner las letras adecuadas primero para el idioma de origen y después el de destino. Quedaría así: @babelgrambot es en, en caso de querer traducir del español al inglés.
Por último, queda ingresas la frase o palabra que se quiera traducir. De esta forma una tarjeta sobre la caja de texto muestra la frase original y su traducción antes de enviarla como un mero mensaje.
Una respuesta a “Cómo utilizar el Traductor de Google en Telegram”
Hola,. lo use tal cual lo explian, pero la tarjeta sobre la caja de texto que muestra la frase original y su traducción,lo hace apenas en dos renglones muy pequeños con puntos suspensivos.Como se ampía la ventana? o el bot te limita a x cantidad de palabras,gracias.
¡Hola, Roller! Por el momento, no es posible ampliar la ventana con la traducción, pero sí se puede ver todo el texto traducido. Para ello, hay que deslizar el dedo sobre la ventana del bot. Sin embargo, en Telegram Desktop (el cliente de Telegram para ordenador) aparecen los puntos suspensivos que indicas, y no hay forma de ver la traducción completa antes de pulsar Enter. En este caso, recomendamos que introduzcas frases más cortas y traduzcas el texto poco a poco.
Gracias a ti por tu comentario. ¡Un saludo!