Cómo subir canciones a YouTube para escucharlas a través de Android Auto

YouTube Music está reemplazando a Google Play Music poco a poco. Esta novedad te interesa mucho si eres usuario de Android Auto.