---
title: "Siri, por fin en español y con más funciones para iOS 6"
description: "El asistente de voz Siri por fin entiende el español. Se trata de una de las muchas mejoras que incluirá en la próxima versión del sistema operativo de Apple, el iOS 6, y que nosotros comentamos aquí­."
url: https://www.tuexpertoapps.com/2012/06/13/siri-por-fin-en-espanol-y-con-mas-funciones-para-ios-6/
date: 2012-06-13
modified: 2013-07-04
author: "David G. Mateo"
image: https://www.tuexpertoapps.com/wp-content/uploads/2012/06/siri-espanol-01.jpg
categories: ["Aplicaciones iPad", "Aplicaciones iPhone", "Utilidades"]
type: post
lang: es
---

# Siri, por fin en español y con más funciones para iOS 6

![siri espanol](https://www.tuexpertoapps.com/wp-content/uploads/2012/06/siri-espanol-01.jpg)

Uno de los pocos **puntos fuertes del evento WWDC** (congreso mundial de desarrolladores) **2012** de **[Apple](http://www.tuexperto.com/tag/apple/) **estuvo protagonizado por el ya famosí­simo **asistente por voz** **[Siri](http://www.tuexperto.com/?s=siri)**. Y es que, junto a la nueva versión del sistema operativo de **Apple**, el **[iOS 6](http://www.tusequipos.com/2012/06/11/ios-6-asi-es-el-nuevo-sistema-operativo-para-iphone-y-ipad/)**, llegarán mejoras y nuevas funciones para **Siri**, multiplicando sus posibilidades y extendiéndolo al resto de usuarios **de habla no inglesa**. Te lo contamos todo a continuación.****

Por ahora, parece que los **[rumores que circulaban por Internet eran ciertos](https://www.tuexpertoapps.com/2012/06/05/siri-el-asistente-de-voz-podria-llegar-al-fin-al-ipad/)**. **Siri** llega a **[iPad](http://www.tuexperto.com/category/ipad-apple/)**, aunque con **limitaciones**. Y es que por ahora sólo se podrá utilizar en el **[nuevo iPad](http://www.tuexperto.com/2012/03/07/nuevo-ipad-o-ipad-2012-analisis-a-fondo/)**, además del **[iPhone 4S](http://www.tuexpertomovil.com/tag/iphone-4s/) **donde se inició la andadura de este asistente. Una cuestión que **Apple** puede haber **planificado estratégicamente para darle un valor añadido** a la última versión de su **tableta**, quizá para llamar la atención de **posibles usuarios**. Y es que el resto de dispositivos de **Apple** poseen las **posibilidades técnicas** necesarias para soportar el funcionamiento de **Siri**.

![siri espanol](https://www.tuexpertoapps.com/wp-content/uploads/2012/06/siri-espanol-02.jpg)

Sin embargo, no todas las plataformas soportan otra de las **funciones en las que se ha integrado Siri**. Nos referimos a las nuevas opciones que ofrece este asistente en la **aplicación de mapas presentada por Apple**. Y es que, además de conocer paso a paso **cómo llegar a un lugar**, es posible **pedir a Siri que busque un nuevo destino**, o que indique **dónde encontrar un restaurante, hotel** u otro establecimiento cercanos. Todo ello **sólo utilizando la voz**.

Además, **Siri** ha recibido mejoras a la hora de **buscar restaurantes, información sobre pelí­culas y resultados de encuentros deportivos**. La primera opción viene de la mano de **Yelp**, una aplicación que ofrece **reseñas y valoraciones de lugares donde comer**, y que ahora une fuerzas con **Siri** para hacer saber al usuario qué restaurante visitar. En cuanto a los filmes, es posible preguntar **por las pelí­culas en las que aparece cierto actor o actriz**, accediendo a la información de las mismas con sólo pulsar sobre la deseada. Lo mismo ocurre con el deporte, ya que muestra **marcadores en pantalla con el resultado y estadí­sticas del partido** por el que se esté interesado, o la **ficha de algún jugador en concreto**. Finalmente, se le ha dado a **Siri** la posibilidad de **iniciar aplicaciones** por orden del usuario, evitando tener que estar en contacto con el terminal, tan sólo **utilizando la voz**.

Pero, sin duda, la **mejor not**icia que trajo consigo la presentación de ayer de **Apple** fue la confirmación de que **Siri entenderá el español**. Es más, no sólo podrá entender y contestar en **español**, sino que también diferenciará entre el **castellano**, el **español latinoamericano** que se habla en el **sur de Estados Unidos** y el **español mexicano**. Algo que llega justo **[un año después de que iniciase su andadura](http://www.tuexperto.com/2012/06/12/siri-en-espanol-saldra-con-un-ano-de-retraso/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+tuexperto%2FLLTr+%28tuexperto.com%29)**. Además, junto al español, llega el **inglés británico y el australiano, francés, alemán, japonés, inglés y francés canadiense, italiano, coreano, mandarí­n, cantonés y chino**. Un movimiento que hará, con toda seguridad, aumentar el número de usuarios de este **asistente por voz**.

![siri espanol](https://www.tuexpertoapps.com/wp-content/uploads/2012/06/siri-espanol-03.jpg)

Todo esto, y quizá alguna sorpresa más, es lo que traerá **Siri** con la **sexta versión del sistema operativo de Apple**. Por ahora hay que esperar **unos meses más**, concretamente hasta **octubre**, cuando se espera su llegada. Estaremos atentos a **posibles filtraciones y novedades** que se incluyan en la próxima versión de **Siri**.